Hermes Lang It Full
Italian (Italiano) language pack for Hermes Desktop covering nearly every Desktop string (firstRun, themePicker, connector accounts and the update-channel picker included; the few array/object leaves the pack format rejects fall back to English). Core, CLI and TUI keep the Italian catalogs already bundled with Hermes. Generated from the hand-reviewed typed catalog maintained in gradia64/hermes-agent (gradia-desktop-it branch); function-backed keys ship as positional {0} templates. Independent community translation, unrelated to hermes-lang-it.
Good to know before installing
Text-only catalogs plus an __init__.py whose register() is a no-op (kept so Desktop "Install from Git" accepts the pack, #138118); registering the pack never changes display.language, the user opts in via config.
From the plugin's catalog listing.
How to install
- Install it. Hermes asks for any API keys it needs, then asks whether to turn it on.
hermes plugins install hermes-lang-it-full - Said no? Turn it on later:
hermes plugins enable hermes-lang-it-full - Restart Hermes so it loads the plugin.
Some plugins also need a sign-in or settings: see Full setup & settings. Memory plugins ask whether to become your memory provider instead. Steps follow the official plugins guide (opens in a new tab).
- Category
- Languages & regions
- Maintained by
- gradia64 (Community)
- Needs
- No API keys declared
- Needs Hermes
- 0.21.6 or newer
- Version
- 0.1.0
- In the catalog
- 2026-10-17, updated 2026-10-23
Full setup & settings ↗Source code ↗
More in languages & regions
All languages & regions plugins
New Hermes Agent updates every day on X. Follow @HermesWatcher